海外玩家認為《原神》內容涉及種族膚色岐視 歐美玩家串聯抵制要求修改

2021-04-08

  由米哈遊製作發行的《原神》,可以說是以往多半是以亞洲為主要市場所謂「轉蛋型消費手機遊戲」,成功打進歐美市場的先驅者,但可能也是因為這樣,不少遊戲內容與歐美市場環境水土不服,一直有不少問題產生,近日更是在推特上出現「#boycottgenshin」這個標籤,並且進入推特熱門關鍵字排行榜。

 

 

  引發這次事件的導火線主因,是遊戲中有一系列敵人被設定成名為「丘丘人」的種族,有海外網友根據遊戲官方釋出的一段製作影片,指控米哈遊在製作丘丘人動作時參考了印第安人傳統儀式舞蹈,但是丘丘人在遊戲當中卻是主要敵人,等於是在醜化印第安人的形象。

 

  在與丘丘人相關的指控於英文推特上傳開後,便有不少歐美玩家趁勢提出他們覺得《原神》遊戲內容有哪些不妥之處,其中造成反應較大的有兩點,其一是有人認為遊戲當中有些劇情出現戀童要素。遊戲中一項任務劇情,描述一位名為艾伯特的 NPC 角色,跟蹤設定上僅有十六歲的芭芭菈。另外還有一項任務描述一位成年 NPC 角色,打算要和外觀是兒童造型的花店老闆芙羅拉告白。這兩段劇情都被指控帶有戀童要素,讓人看了很不愉快,不應該出現在正常遊戲裡。

劇情中出現的兩位「苦主」:芭芭菈與芙羅拉

 

 

  最後則是有人指控米哈遊在製作遊戲時明顯岐視有色人種,認為如果推出了一位擁有黑色皮膚的角色,那不管在什麼狀況下都不應該調整角色皮膚顏色亮度,特別是凱亞有一段劇情,描述到他眼罩底下的肌膚顏色相較其他地方更淡,似乎也觸動到敏感的膚色禁忌。另外凱亞在角色說明文檔中的「異國(exotic)」一詞也受到質疑,「為什麼凱亞這個角色看起來是異國的?因為他皮膚是黑色嗎?」。

  另外一名黑膚角色辛焱,也遭人抱怨角色說明會讓人覺得她很凶惡可怕,這是對於黑人的偏見。最終遊戲目前僅有凱亞和辛焱兩個黑膚角色可用,被認為從總共可用角色數量上來看極為不平衡,希望遊戲後續可以增加更多黑膚角色。

 

  面對現今對於此類人種、性別問題越來越敏感的歐美社群環境,相對比較不在意的亞洲公司在進軍歐美市場時,可能必須要更認真思考應該如何應對。

下載原神電腦版